Column: Artificial intelligence “agents” are now capable enough to do annoying tasks such as canceling subscriptions. Just make sure you can undo any mistakes.