Meta is adding new teenager safeguards to its artificial intelligence products by training systems to avoid flirty conversations and discussions of self-harm or suicide with minors, and by temporarily limiting their access to certain AI characters.