Oway raised $4 million in a seed round to support its “rideshare freight platform” that provides an artificial intelligence (AI)-enabled marketplace