A federal judge on Tuesday denied Elon Musk’s bid to dismiss OpenAI’s claims of a “years-long harassment campaign” by the Tesla CEO against the company he co-founded in 2015 and later abandoned before ChatGPT became a global phenomenon.