At a dinner with reporters in San Francisco, OpenAI CEO Sam Altman spilled details on the company’s ambitions beyond ChatGPT.