Israeli extended reality solutions firm Wearable Devices is developing touchless control systems that let troops run mission-critical gear with natural, gesture-based commands — no hands required.