Ultromics plans to use the new funds to help expand its presence throughout the United States. In addition, the company is focused on developing additional AI-enabled software offerings.