Palantir Technologies on Monday raised its forecast for annual revenue for the second time this year, expecting robust demand for its artificial intelligence-linked services from businesses and governments.