The Wall Street researcher has more confidence “that key catalysts for Dynatrace’s business are gaining momentum, coupled with a favorable model setup.”