A California federal judge has granted OpenAI Inc. a win in a trademark infringement case it brought against a company with a similar name, finding the other company had made misrepresentations to the U.S. Patent and Trademark Office.