Meta has acquired PlayAI, a startup specializing in AI-generated human-like voices, to strengthen its voice technology for AI characters, wearables, and audio features.