The Apple TV+ series concluding its first season on Friday is the latest show to ponder how technology affects our lives, but whether it helps or hurts is still up for debate.