Simulating tiny robots that could one day be used for targeted drug delivery and cellular-level disease interventions.