Chatbots show traits like grandiosity, charm, and gaslighting. Do LLMs need therapy? Research says maybe—but lasting change remains a challenge.