European companies that are spending big on generative artificial intelligence need to start showing returns on their massive outlays by next year, or risk investors losing patience after they paid sky-high prices to join the market boom.