For two years, one international organization under the umbrella of the UN has been leading a relentless campaign in the corridors of global digital diplomacy. Its mission? To bring linguistic diversity to English-dominated artificial intelligence.