Illinois lawmakers advance bills restricting AI in health care, addressing concerns over online therapy and insurance decisions.