Chevron Corporation is stepping into data center power generation and integrating carbon capture. It will focus locations with easy access to natural gas and lower carbon intensity.