Amid the customary hand-wringing about technological dystopia that has pervaded our society for a half century, a more nuanced reality seems to be emerging. Americans aren’t so much rejecting as recalibrating their relationship with AI.