A recent report on artificial intelligence in journalism takes a sharp look at why many of the most beneficial applications of AI in news are relatively mundane.