Organizations implementing AI could risk losing a great colleague with years of institutional knowledge—or they could just help the person develop new skills within the company.