Adobe Inc. gave a disappointing annual sales outlook, underscoring anxieties that the creative software giant could be disrupted by emerging artificial intelligence-based startups.