The Israeli startup’s platform leverages AI to generate full video creatives using both their customers’ data and data gleaned from their competitors.