Microsoft’s artificial intelligence group has been growing under Mustafa Suleyman, a co-founder of the DeepMind research lab Google acquired years ago.