Tai Phan, Oklahoma’s chief technology officer, has joined the small but growing cohort of state officials whose responsibilities center around AI technologies.