With the holidays here, consumers can leverage AI in multiple ways, retail experts say.