Gemini will replace Google Assistant and give drivers the ability to make playlists, access email, and learn about a city — all through voice.