Google is upgrading its image generation model with new editing chops, higher resolutions, more accurate text rendering, and the ability to search the web.