Artificial intelligence is being cast as both a hero and a villain at the U.N. climate talks in Brazil.