Amazon’s $38 billion cloud deal with OpenAI marks a major endorsement for the e-commerce giant’s cloud business after recent setbacks, including ceding market share to rivals and an outage that disrupted large parts of the internet.