The more that AI is built explicitly to resemble people, the farther it will have strayed from its true potential as a source of human empowerment.