Microsoft and OpenAI are key partners in cloud and artificial intelligence, but they’re increasingly becoming competitors as well.