The company’s top human resources executive said Tuesday that the tech giant needs to be “organized more leanly” due to the “transformative” nature of AI.