A Wyoming startup is harnessing the power of artificial intelligence to modernize the backbone of America’s industrial economy.