OpenAI will soon let adults create erotic content in ChatGPT. Experts say that could lead to “emotional commodification,” or horniness as a revenue stream.