The tug-of-war over the internet’s future escalated dramatically on Tuesday after OpenAI unveiled a new product that takes direct aim at the heart of Google’s core business: controlling the world’s front door to the internet.