The author of New Jersey’s generative AI guide said she hopes it will help keep others from “trudging through mud in the same ways.”