Google is bringing its Nano Banana AI image editor to Search, NotebookLM and Photos. It’ll be able to do a couple of new things, like add more style options to Video Overviews.