OpenAI’s position at the heart of the AI boom, and its expansion up and down the stack, is putting the company in competition with a growing list of startups.