As artificial intelligence and demographic changes reshape the U.S. job market, the nation’s largest private employer is trying to identify the skills its workers and the broader labor force might need for the future.