Three parents whose children died or were hospitalized after interacting with artificial intelligence chatbots will testify before a U.S. Senate panel on Tuesday, as lawmakers grapple with potential safeguards around the technology.