JFrog launches AI Catalogue to help firms securely govern, discover, and deploy AI models, integrating open-source and commercial solutions with enhanced compliance.