AI software developer platform Replit on Wednesday said it has raised $250 million in a funding round that values the San Francisco-based company at $3 billion, as investors continue to back AI startups.