The new virtual assistant uses artificial intelligence to respond to tax queries. The state Department of Tax and Fee Administration hopes it can eliminate the need to shift workers when call volumes spike.