Netskope is seeking a valuation of up to $6.5 billion in its initial public offering in the United States, the cloud-based cybersecurity firm said on Monday, signaling investors’ appetite for new listings.