Trust and leadership style are emerging as key aspects of teambuilding in the age of AI. Here are ways to integrate these considerations with technology in teaching