Apple Inc. has been hit with a lawsuit accusing the company of using copyrighted books without permission to train its artificial intelligence