The US Federal Trade Commission plans to study the harms to children and others of AI-powered chatbots like those offered by OpenAI, Alphabet Inc.’s Google and Meta Platforms Inc., according to people familiar with the matter.