“The Wizard of Oz” at the Sphere premiered a super-sized recreation of the 1939 classic movie that stars Judy Garland and a hair-swirling tornado.