Young people are more at risk from AI as artificial intelligence can more easily replicate their ‘book learning’ experience, the study suggests